haberlerEserlerSergilerEğitim ve öğrencilerİletişimBağlantılar
 
 

Doğum yeri ve tarihi: Gizycko, Polonya, 1954.

Sanatçı, 2000 yılından buyana İstanbul’da yaşamakta ve Sabancı Üniversitesi Sanat ve Sosyal Bilimler Fakültesi’nde Öğretim Üyesi olarak görev yapmaktadır.

Eğitim:
1997, Resim alanında Doç. Dr. ünvanı, Gdansk Devlet Güzel Sanatlar Akademisi, Polonya.
1989, Resim Doktorası, Gdansk Devlet Güzel Sanatlar Akademisi, Polonya.
1980, Güzel Sanatlar Yüksek Lisansı, Gdansk Devlet Güzel Sanatlar Akademisi, Polonya.

İş Deneyimi:
2000-Halen, Öğretim Üyesi, Sanat ve Sosyal Bilimler Fakültesi, Sabancı Üniversitesi.
1993-1994 / 1998-1999, Konuk Öğretim Üyesi, Güzel Sanatlar, Tasarım ve Mimarlık Fakültesi, Bilkent Üniversitesi.
1980-2000, Gdansk Devlet Güzel Sanatlar Akademisi, Polonya.
1998-2000, ‘Nowa Oficyna’ Desen Galerisi Kurucusu ve Direktörü, Gdansk Devlet Güzel Sanatlar Akademisi, Polonya.

Araştırma Alanları:
Resim, desen, litografi, performans , sahne sanatları, fotoğraf, mekanik medya.

Ödüller:
1992, ‘Diploma 90, 91 Sergisi’ Küratörlüğü Rektör Ödülü, Gdansk Devlet Güzel Sanatlar Akademisi, Polonya.
1985, VI. Gdansk Sanat Bienali Resim dalında Birincilik Ödülü, Polonya.
1983, Yılın Grafik Çalışması Yarışması Litografi Dalında Üçüncülük Ödülü, Polonya.
1981, The Japan International Artist Society (JIAS) Litografi Dalında Ödül, Japonya.
1981, Aralık 1970 Kurbanları Anıtı Projesi Grup Ödülü, Polonya.
1981, IV Biennale of Gdansk Art Grafik ve Resim Dalında madalya, Polonya.
1980, Kültür ve Sanat Bakanlığı Özel Ödülü, Polonya.
1977, Öğrenci Sanat Festivali Birincilik Ödülü, Polonya.

 

Ödüller:

2010- Polonya Dışişleri Bakanı Radoslaw Sikorski, 6 Ekim 2010 tarihinde altı Polonyalı’ya Polonya kültürünü tanıtma ve uluslararası arenada itibarını güçlendirme konusundaki hizmetlerinden dolayı saygın bir ödül olan Bene Merito madalyası verdi.

Curriculum Vitae:

ACADEMICS BACKGROUND

Graduated from the atelier of Prof. .Kazimierz Ostrowski /who was student of Fernand Leger in 1951-52/ at the Academy of Fine Arts in Gdansk in 1980 he was been given Master of Fine Arts degree. He worked as an assistant in Lithography studio at Academy of Fine Arts in Gdansk . He was assistant to Professor Kazimierz Ostrowski MA painting studio, later he was appointed as the director of drawing studio for twelve years there.He is a member of Union of Polish Artists and Designers. Contact Person for FASS Art Gallery , Sabanci University , Istanbul , Turkey 2001-2013

PROFESSIONAL OCCUPATIONS

1999-Associated Professor to AFA ,Gdansk

1998-Associated Professor to Bilkent University , Ankara

1997-Associated Professor to AFA Gdansk

1994 –Assistant Professor to AFA Gdansk

1993/94- Assistant Professor to Bilkent University , Ankara

1989-Assistant Professor to AFA Gdansk

1984- Assistant Lecturer in painting to AFA Gdansk

1980-Assistant in lithography to AFA Gdansk

1980- Junior Assistant in lithography to AFA Gdansk

List of Exhibitions

One person instalations and exhibitions

2015 Warmıa Metropolıs, Gdansk Unıversıty Foyer. Gdansk, Poland

2015- Warmia-2 , FASS Art Gallery , Sabanci University , Istanbul , Turkey

2013- Journeyman 4, Warmia Region Part I, FASS Art Gallery,Istanbul, Turkey

2013 - In the Studio II, FASS Art Gallery , Sabanci University , Istanbul , Turkey

2012- Journeyman 3, FASS Art Gallery , Sabanci University , Istanbul , Turkey

2011- Journeyman 2, FASS Art Gallery , Sabanci University , Istanbul , Turkey

2010-Gezgin / Journeyman, Fotograf ve Desen Sergisi, Kas Kultur Evi, Turkey

2009- Journeyman,, FASS Art Gallery , Sabanci University , Istanbul , Turkey

2006- Life Models, FASS Art Gallery , Sabanci University , Istanbul , Turkey

1999-Ankara Bilkent Gozel Sanatlar Marmarlik ve Tasarim Fakultesi , Bilkent,Ankara /Turkey

1998-Performance to Marmaris Academy in Turunc/Turkey

1998-„In the Presence of Avanguard an Academism”Gallery Nowa Oficyna,Gdansk/Poland

1998-Gallery Ostroleka-Ostroleka /Poland

1998-Gallery „C” ,Artistic Exhibition Bureau in Ciechanow/Poland

1997-Gallery Eliot,Gdynia /Poland

1997-„Monochroms”Little Hall of AFA Gdansk/Poland

1995-Gallert 78,Gdynia,Poland

1993-Gallery 78,Gdynia/Poland

1992-Rosenthal Gallery ,Gdansk /Poland

1990-„U Literatow” ,Gdansk/Poland

1990-Kultur Wohe-Rheine/Germany

1987-Gallery 85,Gdansk/Poland

1985-„Kunst und Mode” Horrem n/Koln /Germany

1985-Galerie Chamaleon,Bremen/Germany

1984-Artistic Exhibition Bureau,Sopot/Poland

1980- Sien Gdanska-Gallery of UPA and D in Gdansk/Poland

1978- One Eye Stereoscopy Medium,Szczawno –Zdroj /Poland

non selected group exhibitions

2015 Drawıng Theatre , Galerıa Debıut , Gdynıa Orlowo, Poland

2015 Human Being and Being Human, Galerıa Browar B, Wloclawek, Poland

2014, Human Being and Being Human, CoDA Gallery, Taylor's University, Kuala Lumpur, Malaysia

2014, Malezja, Turcja, Polska, Joint photography exhibition with Alex Wong, Galeria Sztuki Wspolczesnej, Kolobrzeg, Poland

2014- Drawing Theatre, Academy of Fine Arts in Wroclaw, City Gallery in Wroclaw, directing live performance over the figure drawing lesson, my documentary large photographs were included in the presentation, Wroclaw , Poland

2013- Drawing Theatre, FASS Art Gallery, directing live performance over the figure drawing lesson, my documentary large photographs were included in the presentation, Istanbul

2013- In the Studio II- Human, Nature and Urban Relationship, CoDA Gallery, Taylor's University, Kuala Lumpur, Malaysia

2013- Photography Kuala Lumpur Festival- slide presentation over the North East Warmia region journey, Malaysia

2013 - Creating Together. Earl Lu Gallery, LASALLE College of the Arts, Singapore

2012- 10 years later, 9 artists from Gdansk, FASS Art Gallery, Istanbul

2012- Tam ı Z Powrotem., GTPS Punkt Gallery, Gdansk, Poland

2011 Wystawa z okazji 100-lecia Związku Polskich Artystów Plastyków, Gdański Park Naukowo-Technologiczny, Poland

2011 In and Out, Now and Than, CODA Gallery, Taylor's University . Malaysia

2011- Print- ISEA2011 International ‘PRINT - Pacific Rim Meets Istanbul’ Exhibition, FASS Art Gallery , Istanbul , Turkey

2010- Wieslaw Zaremba and his Students, Tuzla Sanat Galerisi, Istanbul

2010-10 years at Kasa Gallery, Kasa Gallery, Istanbul

2010- Now and Then, Here and There, Earl Lu Gallery, LASALLE College of the Arts, Singapore

2009- TUYAP, 19. Artist Fair, Istanbul, Turkey

2009- Konfrontacje II- Plama Gallery, Gdanski Archipelag Kultury, Gdansk, Poland

2009- Life Models II- FASS Art Gallery, Istanbul, Turkey

2008- TUYAP, Istanbul, Turkey

2007- Confrontations- international exhibition, Nowa Oficyna Gdansk / Poland

2007- Photgraphs from China , Romania , Poland- FASS Art Gallery , Istanbul , Turkey

2007- Akmerkez- Istanbul, Turkey

2007- TUYAP, Istanbul, Turkey

2007- „A Journey to Self Expression Within Figure”, Limkokwing University campus gallery, Cyberjaya, Selangor , Malaysia

2006- II Festiwal Instalacji Lirycznych, Gdansk- Sobieszewo, Poland

2006- TUYAP, Istanbul, Turkey

2005- TUYAP, Istanbul, Turkey

2005- Tradycja i współczesność, 60 lat Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku 1945 – 2005, Abbot Pallace, Gdansk, Poland

2004- TUYAP, Istanbul, Turkey

2003 – Inside Outside, FASS Art Gallery , Istanbul , Turkey

2002- Six Artists from Gdansk , FASS Art Gallery , Istanbul , Turkey

2001 -Exhibition of the Faculty of Arsts and Social Sciences, Sabanci University Istanbul/Tuzla, Turkey

2001-"From" Campus Hall Istanbul/Tuzla, Turkey

2001-"Trwanie", Centrum Sztuki Galeria El, Elblag, Poland

2001- "Trzy kolory:niebieski, bialy, czerwony” Panstwowa Galeria Sztuki, Sopot, Poland

2001-Polsk Samtidsgrafikk Haugesung Billedgalleri, Haugesund, Norway

2000- To the Tower, Contemporary Art Gallery to St. Catherine Church

2000-Oliwa Closer to Gdansk , Gdansk Closer to Art.,Gallery of Artistic Initiative „Dworek”, Gdansk /Poland

2000- Isin Basi:cizme farkli yaklasimlar ,Kasa Galeri,Istanbul/Turkey

2000-No Title, Gallery 78, Gdynia /Poland

2000- 6/6 ,Sculpture Gallery SAS/ZAR/ ,Krakow /Poland

1999-Galerry Portal „Silwa Rerum”, Gdansk / Poland

1999-Marmaris Akademy, Marmaris University , Istanbul /Turkey

1999-Marmaris Akademy/Uluslararas Marmaris Yaz Akademisi/,Antic Palace- Istanbul/Turkey

1999-Gallery „ Sanat Yapim „, Ankara/Turkey

1999-„Signs of the Time” Nowa Oficyna Gdansk / Poland

1998-Inaugural Exhibition of Nowa Oficyna Gallery, Gdansk / Poland

1997-Artists from Gdansk to Tczew,Ostoleka and Ciechanow/Poland

1996-„Docendo Discimus”Grand Hall of AFA Gdansk/Poland

1995-T und T Galerie,Nurnberg/Germany

1995- Gedok Atelier Haus,Lubeck/Germany

1995 –Brooker House,Sopot /Poland

1994-Polish Lithography 1904-1994,Krakow/Poland

1994-KMT –Enginiering House,Hamburg/Germany

1993-„Zeigenossishe Kunst aus Danzig”,City Museum,Waldkraiburg/Germany

1993-Exhibition in Banking House ,Gdansk/Poland

1992-Triada Gallery,Sopot/Poland

1992-„In the Theater”,Gdansk Theatre/Poland

1991-Nordhorn”Duseldorf/Germany

1991-Wohnen +Ideen,Bremen/Germany

1990- Kunst und Auto,Hamburg/Germany

1990-Abbot Palace,Gdansk Oliwa/Poland

1990- „Zak Gallery” ,Gdansk /Poland

1989-„Critics about Us”AEB Sopot/Poland

1989-Palazzo Comunale ,Arpino/Italy

1989-Performance to Academy of Fine Arts in Frosinone/Italy

1988-Participants of „Arsenal 88”, AEB Sopot / Poland

1988-Festival of Polish Contemporary Painting ,Szczecin/Poland

1988-„Arsenal 88” Warszawa/Poland

1987-Interart,Poznan/Poland

1987-Hotel Strandlust Vegesack,Bremen/Germany

1985-Grand Hotel,Huston /USA

1985-Polish –American Cngres,Huston /USA

1985-Master Prof. Kazimierz Ostrowski and his followers,AEB Sopot/Poland

1985-Gdansk Contemporary Art.,Turku/Finland

1985-Artist from Gdansk” Weserburg Gallery,Bremen /Germany

1985-VI Biennale of Gdansk Art.,AEB Sopot/Poland

1985-„’60 Artists from Gdansk”,Hotel de Ville,Paris/France

1984-Profesor Ostrowski and his Students”,AEB Koszalin/Poland

1984-„Kantor of Gdansk Art.”,Avallon,Aouxere,Dijon/France

1983-Graphic of the Year Competition,Gdansk/Poland

1983-Triennale of Contemporary Portrait,Radom/Poland

1983-VIII National Polish Graphic Competition,Lodz/Poland

1983-Exhibition of Graphic Atelier of Gdansks AFA.Gdynia/Poland

1983-V Bienale of Gdansk Art. ,AEB Sopot/Poland

1983- Exhibition of UPA and D ofGdansk District ,Stutgart,Aalen,Mancheim/Germany

1982-„Junge Generation aus Gdansk,Bremen /Germany

1981-Autum Exhibition,FRAC Galerry to Hotel de Ville,Paris /France

1981- Inaugural Exhibition of the Japan International Artist Society,Tokyo,Chiba/Japan

1981-IV Biennale of Gdansk Art.,AEB Sopot/Poland

1980- Young Art. Propaganda Center,Lodz/Poland

1977-Student Festival ,Szczawno –Zdroj/Poland

PUBLICATIONS:

Bozena Olechnowicz „Dworek” TVP Gdansk ,18.35 hours .April 2000/Poland

Miss Sobecka „Dworek” PR Gdansk April 1999

Sule Usltekin,”Athena’yi gordum,oldum”,Yeniyuzyil ,PP.16, May 7 th 1999/Turkey

Sergi,Cumhuriyet, ,PP14 , May 10 th 1999/Turkey

Kultur –Sanat,Sergi,Milliyet, Vitrin,PP6,1999 /Turkey

TRT ,18.45,23.45 hours ,May 7 th 1999 / Turkey

Radio Maydanoz,12.00 hours.May 7 th 1999/ Turkey

Radio ODTU,11.00 hours,May 6 th,7 th 1999/ Turkey

Hanna Kordalska-Rosiek „Draughtsman”,TVP Gdansk ,19.15 hours 22.03.1998 10.45 hours 26.03.1998/20 minute film from the cykle”Secrets of the craft”/Poland

Aleksandra Ubertowska”Cytats art”,Gazeta Wyborcza,Gazeta Morska PP6 1998/Poland

/ts/”Academic Zaremba” ,Dziennik Baltycki,Codziennik,August 11 th 1998/Poland

/-/”Journeys in drawings” ,Tygodnik Trojmiasto PP 11.August 26 th 1998/Poland

Zofia Watrak”Between avanguard and academism”Glos Wybrzeza,August 20 th 1998/Poland

Zofia Watrak „Balance between craft and art.” ,Autograf Nr 5,PP 26,27,1998/Poland

Joanna Wasilewska-Dobkowska”People and monuments”,Ciechanow Weekly,March 3 rd 1998/Poland

Jacek Kotlica „A drawing –a master of the space”,Glos Wybrzeza,April 17 th /1997/Poland DO/,

”Wieslaw Zaremba-Drawings in the „C” Gallery”,Ciechanow Miscelany 1997/Poland

Ewa Moskalowna”Puzzle secrets”Sopot Nr 31,Sept 4 th 1995/Poland

Anna Koscielecka „Together and separetly”,Dziennik Baltycki Nr 177 August 1993/Poland

Anna Ciesielczyk „Remainder in art. ?”,Kurier Gdynski Nr 31 ,August 1993/Poland

G.Runge,”Bilder zum traumen”,Rheiner Volksblatt Nr 221 ,Sept. 1990/Germany

VEL,”Polnishe kunst in Vegesack”,Die Nordentsde, August 8 th 1987/Germany

/SL/”Das wirklishe als metapher”,Bremer Anzeiger ,Dec. 11 th 1985/Germany

D.W.”Vielfaltige kunst” ,Weser Kurier Nr.281 ,Dec 1985/Germany

E.Trauman „Von einer „magie malerischer fulle””,Kreiszeitung Syke,Dec. 4 th 1985/Germany

Japan International Artists Society News,PP6 Jan,11 th 1982/Japan

BOOKS:

Roman Gajewski „ Nowa Oficyna”, Academy of Fine Arts in Gdansk , Poland

2003, 10, 62, 63, 77, 78, 89, 180, 181

Zofia Watrak „Wybory i Przemilczenia. Od szkoly sopockiej do nowej szkoly gdanskiej” 2001, pp.71, 96, 97, 103, 122, 123, 126

Zofia Watrak „Gdansk kultural publikation”PP 145 Gdansk 1997/Poland

Adam Pawlak „Gdansk kultural publikation”,PP175 Gdansk 1992/Poland

Wojciech Zaniewski „Malarskie Widzenie” Gdansk 1994

CATALOGUES:

„Sanat Akmerkez’de” Akmerkez Alis-eris Merkezi 2007,pp 85,182

„Wydzial Malarstwa i Grafiki Akademii Sztuk Pieknych w Gdansku”

Painting and Graphic Design Dept. Academy of Fine Arts in Gdansk / Poland , 2007, pp. 50, 51, 67

„Artist 2007” 17th Istanbul Art Fair, TUYAP , October 2007,

„Artist 2006” 16th Istanbul Art Fair, TUYAP , October 2006,

„Akademia Sztuk Pieknych w Gdansku 1945-2005 Tradycja i Wspolczesnosc”,

Fine Arts Academy in Gdansk / Poland , November 2005, pp. 33, 82, 407

„Artist 2005” 15th Istanbul Art Fair, TUYAP , October 2005, pp. 70, 160, 265

„Artist 2004” 14th Istanbul Art Fair , TUYAP, October 2004, pp. 125

„Wizja lokalna. Pokolenia.Sztuka Wybrzeza tu i teraz.Proba opisania”, Gdansk 2002, pp. 16, 114, 115, 116

„Trwanie” Centrum Sztuki Galeria EL, Elblag, Poland, May 2001, pp. 38, 42

Gallery of Artistic Initiatives ,Gdansk 2000/Poland

„Na Wiezy” kosciol sw. Katarzyny, Gdansk / Poland,pp. 4

Galeria Portal”Silva rerum” Gdansk 1999/ Poland

„Sanat Yapim”Sanat Yapim Gallery,Ankara 1999/Turkey

„Monochroms” Ostroleka Gallery ,Ostroleka 1998/Poland

„Artist from Gdansk”Tczew,Ostroleka,Ciechanow 1997/Polamd

„Polish Lithography 1904-1994” Krakow 1994/Poland

„KMT” Hamburg 1994/Germany

„Zeitgenossische Kunst aus Danzig” Waldkraiburg 1993/Germany

„Critic About Us” Sopot 1989/Poland

„14 th Festival of Polish Contemporary Painting” Szczecin 1988/Poland

„Kunstler aus Gdansk in Bremen” Bremen 1985/Germany

„Wieslaw Zaremba-Painting” AEB Sopot 1984/Poland

„3 rd National Triennale Presentation of the Contemporary Portrait” Radom 1984/Poland

„Inaugural Exhibition –Japan International Artists Society”Tokyo 1981/Japan

AWARDS AND DISTINCTIONS:

1999-Rectors Second Degree Award for creating a Drawing Gallery „Nowa Oficyna”

1993-Rectors Common Award for Didactic Activity,Gdansk Academy of Fine Arts

1992-Special Rector Prize for being curator to „Diploma 90,91” exhibition

1985- I Award for Painting to VI Biennale of Gdansk Art.,Sopot /Poland

1983- III Award for Lithography to the „Graphic of the Year” competition,Gdansk /Poland

1981 –Distinction for Lithography to the JIAS ,Tokyo/Japan

1981-Medal for Painting and Medal for Graphic to the IV Biennale of Gdansk Art.,Sopot/Poland

1981-Common Distinction for Project of the December 1970 Victims Monument,Gdynia/Poland

1980-Special Ministry of Art and Cultur Award,Warszawa/Poland

1977- I Prize to the Student Festival,Szczawno-Zdroj/Poland

PUBBLICATIONS ABOUT DIDACTIC AND ORGANIZIG ACTIVITY

2006, Gosc Dnia, Gdansk TV program by Bozena Olechnowicz, 8 minutes

2000-2006, 400 press publications in Turkish press

1999-Hanna Kordalska –Rosiek „Two unknowns meeting”TVG , Dec 11 th, 17.35 hours

1999- Katarzyna Korczak „Between East and West” Głos Wybrzeza July 15 th PP.13

1999-Jacek Kotlica „Erdag Aksel .Here ,Now and Then” Autograf May,June PP.37

1999- Tadeusz Skutnik „Safety connections” Dziennik Bałtycki August 11 th PP.20

1998- Culture News- Gdansk TV -March 8 th ,18.15 hours/ gallery Nowa Oficyna/

1998- Culture Saloon-Radio Gdansk March 8 th ,17.10 hours/gallery Nowa /Oficyna

1998-News- TVN , march 5 th ,17.15 hours/gallery Nowa Oficyna/

1998- /ald/ „Drawings with certificate” Diennik Baltycki Nr 57

1998-/J.K./ „Nowa Oficyna” Autograf Nr2 PP.26

1998- /Dor/ „Slad ludzkiej reki” Gazeta Wyborcza ,Gazeta Morska Nr 57

1998- /M.P. / „Professors gallery” Vivat Academia Nr .4

1998- Beata Maciejewska, Barbara Swiader „Privat bussines in state school” Gazeta Wyborcza,Gazeta Morska March 14 th,15 th

1998- Katarzyna Korczak „To the frontier of the drawing” Dziennik Baltycki March 12 th PP11

1998-/A.F./”Gdansks galery of drawing” Tygodnik Trojmiasto Nr 12